Por: Sophia Navajas
De pronto se apagaron todas las luces y se hizo un silencio de suspenso… Weiterlesen
Por: Sophia Navajas
De pronto se apagaron todas las luces y se hizo un silencio de suspenso… Weiterlesen
Por: Adolfo Moreno
Es la mañana del sábado, un sábado diferente. Se ha programado un partido de fútbol y, aunque el día está gris por el humo de los que queman el bosque, en la cancha mandan los colores, y a pesar de que el viento llega fuerte, del norte, cargado de tierra, en la cancha hay una tensa calma.
Por: Alejandro Benavides Cornejo (P6A)
Hoy asistimos a un colegio muy distinto al de ayer, existen muchas diferencias de las que mi padre vivió cuando iba a la escuela, me cuenta… Weiterlesen
Por: Salazar Villavicencio
RESPETO A LA SEÑALIZACION INGRESO PRE KINDER Y KINDER
Ya es casi un año que voy dejando a mi hijo al pre kínder y veo aún a padres de familia que no respetan la señal de tránsito o la flecha de dirección de la calle Hugo Wast, pese a que se pintó en la calzada una flecha de color blanco dando la dirección que uno debería girar, que es hacia la izquierda dirigiéndose a la Av. Enrique Finot y no así a la Av. San Martín.
Por: Sebastián Palacios
Es difícil creer que mientras comienzan estas líneas se acerca el final de una etapa en nuestras vidas. Una etapa muy importante para cada uno de los 73 integrantes de esta promoción, una que nos marcó la vida y nos unió con un lazo permanente. Recordar los 14 años que pasamos juntos es algo emocionante pero a la vez triste. Darles un nombre a todas esas experiencias y sentimientos que tuvimos fue una tarea aún más difícil. Tuvimos muchas opciones como Ewig (eterno), Immer (siempre) o Geil (súper), incluso llegamos a llamarnos Schnupps por un año, pero al final nos decidimos por Einfach. Einfach se puede traducir de muchas maneras: simple, fácil o simplemente; depende del uso que se le quiera dar, pero creemos que resume bien que, lo que nos une es algo muy simple, pero a la vez fuerte, y que todos somos simplemente una familia. Junto a esta familia, hemos vivido muchas cosas que nos han unido, o separado. Todos recuerdan como cada 4 años nos mezclaban en cursos diferentes, pero gracias a esas separaciones que incluso vinieron acompañadas de lágrimas, es que ahora vemos como amigos a tantas personas y logramos encontrar mejores amigos y hermanos.
Guardamos a la vez miles de recuerdos, desde las clases normales hasta los campamentos anuales que hacíamos y que iban desde una noche hasta varios días. Muchos vieron ahí la oportunidad de hacer nuevos amigos, molestar o simplemente reír un poco, como cuando una de las profesoras más pasada de peso quedo atascada en el río, provocando que otra profesora pida auxilio, casi llamando a una grúa. También viajamos por Bolivia, como a Tarija, donde disfrutamos de nuestras primeras discotecas, ya sean en la ciudad o improvisadas en el hotel.
El siguiente campamento fue algo diferente, pero el más esperado de todos, partíamos a Europa. 4 meses llenos de diversión y nuevas experiencias. Algunos estuvieron más con sus amigos que con sus familias, otros ni hablaron alemán, para algunos no fue una experiencia tan positiva y retornaron antes, pero seguramente nadie nunca la olvidara. Fines de semana en Köln o Hamburg, almuerzos en Roma, paseos en París, partidos en Madrid, otros en cambio vieron Zúrich, Praga o Amsterdam, pero siempre en compañía de alguno de los casi 70 familiares que tenían al alcance.
A la vuelta trajimos, además de kilos extra (sobre todo las mujeres), las ganas para empezar nuestro año de pre-promo con todo. ¡Qué mejor recompensa que el campeonato de fútbol del colegio! Me atrevo a decir que nadie esperaba semejante logro debido a las contadas victorias en anteriores campeonatos. La suerte nos sonrió y lo impensado sucedió: salimos campeones derrotando a la promo en la final, y no encontramos mejor manera de festejarlo que una de nuestras ya tradicionales “chupas”, sólo que esta vez, con el trofeo al lado. En las muy difícilmente evocables chupas que tuvimos, para desgracia de los padres, tuvimos muchos de nuestros mejores recuerdos. El objetivo de cada uno era simplemente pasarla bien y así hubieran ido 70 o 15 personas, siempre lo lográbamos. Normalmente no faltaba la indisposición de alguien (seguramente por algo que comió en mal estado) ni las llamadas a los padres para que los busquen urgentemente, y que continúe la fiesta.
En nuestro último año tampoco faltaron las llamadas confraternizaciones de secundaria, donde no había rivalidades ni vergüenza y surgían nuevas amistades. Con más de 200 personas es difícil pasarla mal.
Asimismo, a lo largo de este tiempo conocimos profesores emblemáticos, desde las profes de primaria que fueron como madres o los de secundaria, que en muchas ocasiones eran objeto de burla y llegaban a casi llorar en clases, además de renunciar constantemente durante la hora.
Sin duda puedo decir que lo mejor que conseguimos son las amistades que tenemos ahora. Rara vez pasaremos tanto tiempo con alguien como lo hicimos con estas personas, no sólo aprendimos lecciones del colegio, aprendimos lecciones de vida que estarán siempre presentes. Esta es la gente que nunca olvidaremos a pesar de que ya no estén junto a nosotros, como a nuestro querido amigo Carlos Camacho que falleció en un accidente para desgracia nuestra. Él y todos los que lograron unirse a este vínculo que creamos, permanecerán por siempre en nuestra mente. Ahora que el final del ciclo está cerca, recordamos todos esos momentos con cariño y aprecio, sabiendo que no podemos volver o cambiarlos, y solo debemos sacar lo mejor de eso. Aunque en poco tiempo quizá estemos lejos de nuestro hogar o amigos, aquí es donde pertenece una parte de nosotros, en estas aulas que nos acogieron así como también en los corazones de cada uno de nuestros compañeros. La distancia no significa nada cuando alguien significa demasiado, y el significado de nuestra unión es difícil de explicar. La parte más difícil es acordarse de todo lo que vivimos y cuanto dejamos atrás, pero sabemos que nuestro tiempo fue maravilloso y lo disfrutamos al máximo. Es difícil alejarse de tus mejores amigos, pero nos queda la seguridad de que dejamos nuestra huella en algún lugar.
De pequeños deseábamos salir bachilleres, crecer, formar una familia; ahora quisiéramos retrasar todas esas cosas, nos damos cuenta que vivimos algo inigualable. No queremos abandonar el edificio que nos vio crecer ni a las personas que nos acompañaron durante todo este trayecto, en nuestra personalidad está un poco de esas personas, son parte de nuestras vidas y de nuestra realidad. Dicen que uno de joven no aprecia tanto las cosas, la verdad es que nunca habíamos apreciado tanto las cosas, acciones y amigos como en este momento lo hacemos, sin embargo no me sorprende que sea así, es imposible no apreciar a las personas que nos rodearon por tantos años y caminaron junto a nosotros en las buenas y en las malas. Aunque sea difícil de creer, este viaje que duró 14 años nos quedo corto, corto para todas las esperanzas que tenemos actualmente y el tiempo que quisiéramos pasar juntos. Deseamos que esto no acabe nunca, esperamos que todo sea igual, sabemos que estaremos en sentiremos nostalgia, pero lo único que nos queda por hacer es celebrar que acabamos el recorrido juntos y más unidos que nunca. En momentos de alegría, tristeza o necesidad siempre contábamos con alguien para apoyarnos y ayudarnos, algunas veces ellos eran los únicos a los que queríamos ver, y permanecerá así, Einfach eine Familie.
El sábado 25 de agosto se realizaron las XI Olimpiadas Gauss en las instalaciones de la UPSA. Para orgullo de todo el cuerpo estudiantil, 3 de nuestros representantes resultaron ganadores en sus distintas categorías.
Primer Nivel
Segundo Nivel
Tercer Nivel
Felicitamos a estos estudiantes por su esfuerzo y dedicación y les deseamos mucho éxito en futuras competencias.
Von: Jhaneth Prado
Wenn man schon am Ende seiner Schuljahre ist, taucht die Frage nach den Studiengängen auf. Normalerweise fragen sich die Jugendlichen nach ihrer Zukunft und empfinden diesen Geist der Verantwortung für sich. Was will ich studieren? Mag ich überhaupt, was ich gewählt habe um mein ganzes Leben auf dem Ausgesuchten aufzubauen? Will ich es in meinem Land Bolivien studieren oder kann ich woanders hingehen? Bestimmt kann man hinaus in die Welt gehen und besonders mit der ganzen Liste von Möglichkeiten, die uns unsere Schule gibt.
Manchmal existiert bei den Schülern schon der Wunsch unabhängig zu werden und daher ergibt sich auch der Wunsch ins Ausland zu gehen und dort ein Leben für ein paar Jahren zu leben. Entscheidungen treffen ist nie eine einfache Sache, aber um zu gewinnen, muss man auch etwas riskieren.
Warum Deutschland?
Deutschland ist ein multikuturelles Land und diejenigen, die schon durch das Austauschprogramm da waren, können bestätigen, dass das Land im Rahmen eines Studiums viel zu bieten hat und es wird einfacher, Kontakten aufzubauen durch die Tatsache, dass wir eine der Deutschen Schulen der Welt besuchen und es für uns wichtig ist, eine fundierte Ausbildung zu bekommen.
In der Aktualität bietet Deutschland mehr als 300 Hochschulzentren, die Tradition und Modernität kombinieren. Auβerdem gibt es für jeden Studiengang eine viele Auswahlmöglichkeiten zu Spezialisierungen. Fast zwei Millionen junge Menschen aus der ganzen Welt studieren überall in Deutschland und bestimmt gibt es Vorteile für uns, Schüler einer Deutschen Schule. Bereits seit mehreren Jahren bietet zum Beispiel „TU9“ DANA (Deutsche Auslandschulen-Netzwerk für Absolventen) den Absolventen Deutscher Schulen im Ausland einen besonderen Informationsservice und bessere Betreuung. Teil des TU9 Netzwerkes sind die folgenden Universitäten: RWTH Aachen, Technische Universitäten von Berlin, Braunschweig, Darmstadt, Dresden, Hannover, München und die Universitäten von Karlsruhe (TH) und Stuttgart.
Das Netzwerk besteht seit 2008 und hat inzwischen Mitglieder aus 28 verschiedenen Ländern auf vier Kontinenten. So kann man mit Hilfe der TU9 andere Absolventen, die an einer der Universitäten studieren und aus einer der Deutschen Schulen kommen, kennen lernen. Auβerdem hilft die TU9 den Studienanfängern beim zukünftigen Studienstart.
Jede der teilnehmenden Universitäten des Verbandes bietet besondere Merkmale bei dem Studium. Wenn man an einer nicht so groβen und eher persönlichen Universität studieren will, dann ist die Technische Universität von Braunschweig eine perfekte Möglichkeit. Allgemein bieten alle diese Unis Vorteile besonders in den Bereichen: internationale Fachkompetenz, neue und aktuelle Forschungsausstattung und kontinuierliches Wachstum des wissenschaftlichen Potenzials und der Studienangebote, wie z.B. an der Technischen Universität Dresden oder an der Universität Stuttgart.
Um mehr Information zu bekommen, soll man in dem webseite der TU9 eintreten (www.TU9.de) Da wird man viele nützliche Info für das Studium in Deutschland finden. Auβerdem kann man sich in den Webseiten der verschiedenen Universitäten über unterschiedliche Austauschprogramme wie ERASMUS informieren. Es ist abhängig von dir die Situationen auszunutzen und sie in deiner Zukunft zu projizieren.
Por: Mariana Amelunge y Thalia Aguilera
En el último campeonato intercolegial de fútbol, copa UPSA, que se realizó en Junio del 2012, el equipo de la promoción Einzig llegó invicto hasta la final de la copa. Weiterlesen